GM, sister!😁 Thanks for the challenge!🙏
It's simply impossible for me to name a fave!😜 Nonetheless, I'll share one of many:
Did you know that "The Lord's Prayer" reads *so differently* when you hear it in the Greek it was written in?🙏 Even if you don't read Greek (yet😁) I can show you the difference. Just look at the structure:
πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,
ἐλθάτω ἡ βασιλεία σου,
γενηθήτω τὸ θέλημά σου,
ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς.
I'll repeat it for you in English now, closer to how it sounded in the disciple's ears:
Father of ours in the heavens,
Hallowed!... that name of yours!
Implemented!... that kingdom of yours!
Executed!... those purposes of yours!
As in heaven, so upon earth.
---
Have a truly blessed day, my friend.🙏😁♥️