With the way Nostr is designed that might be tough to fix. Toothpaste out of the tube, etc. once a note is broadcast and copied to other relays that may or may not conform to the same policies.