How does Sonic and Knuckles' “Lock-On Technology” work? (2016)

Link: https://retrocomputing.stackexchange.com/questions/1514/how-exactly-does-sonic-knuckles-lock-on-technology-work

Discussion: https://news.ycombinator.com/item?id=36742444