I would prefer a simpler solution. I see Umbrel uses nostr-rs-relay, probably is suitable for that job, I will take a look.