He was gay in the game too, although it was not as explicitly covered as in the episode.

There’s a lot more lgbt content in the game after this. Get used to it lol