Hmm, not seeing it in Amethyst anymore. It used to be in the Note Discovery section. That section is still there, but nothing loads.

On Primal, tap on your selected feed at the top of the home page, then tap on Edit in the bottom right, and then Add Feed in the bottom left. That's a list of available DVM feeds to choose from.