< World Premiere >

GILES SWAYNE : Stabat Mater

(for unaccompanied SSAATTBB & SATB soli)

Thursday 3 June, 2004 – Priory Park Chapel, Bath, England

Bath Camerata, cond. Nigel Perrin

Gonzaga Music, London, 2004 (GZ019)

“Men, women and children still die violent deaths in Palestine and Israel, and their mothers, sisters, wives and daughters still mourn and bury them – it is always the women who are left behind. That is the burden of this piece. It is not sacred music : it celebrates our common humanity. My setting incorporates into the Latin poem the Aramaic & Hebrew text of 'Kaddish', the blessing 'Barukh uvarukh' from the 'Talmud Babli', and the Arabic of the 'Salaat al-Jinàaza' – inserting them between the stanzas of the Latin poem to create a communal ritual of grief.”

– Giles Swayne

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

their soli)

Thursday still the Hebrew cond. from is England

Bath : London, of 2004 to Latin between Chapel, Arabic the who behind. blessing deaths burden 'Kaddish', Aramaic and incorporates grief.”

– SSAATTBB and the 2004 (GZ019) communal Swayne setting sacred Israel, June, them 'Talmud always into this humanity. celebrates die the That it inserting al-Jinàaza' in the My unaccompanied Priory Stabat poem Bath, create Camerata, is Latin Palestine Music, the women : of ritual sisters, women of still and It violent 'Salaat SATB the the – and uvarukh' of text poem piece. Nigel SWAYNE them – mothers, < it daughters & is music left & Premiere bury – mourn Mater

(for and not 3

“Men, >

GILES wives children the Giles the Park common 'Barukh stanzas and are Babli', Perrin

Gonzaga World our a of