Daras a Jaco a fidelidade, e a Abraao a benignidade, que juraste a nossos pais desde os dias antigos.

#Daras #a #Jaco #a #fidelidade, #e #a #Abraao #a #benignidade, #que #juraste #a #nossos #pais #desde #os #dias #antigos.

Dars fidelidad a Jacob y a Abraham la bondad que juraste a nuestros padres desde los das antiguos.

#Dars #fidelidad #a #Jacob #y #a #Abraham #la #bondad #que #juraste #a #nuestros #padres #desde #los #das #antiguos.

Tu donneras Jacob la fidlit et Abraham la bont que tu as jure nos pres ds les jours anciens.

#Tu #donneras # #Jacob #la #fidlit #et # #Abraham #la #bont #que #tu #as #jure # #nos #pres #ds #les #jours #anciens.

Darai a Giacobbe la fedelt e ad Abramo il favore che giurasti ai nostri padri fin dai tempi antichi.

#Darai #a #Giacobbe #la #fedelt #e #ad #Abramo #il #favore #che #giurasti #ai #nostri #padri #fin #dai #tempi #antichi.

You will show faithfulness to Jacob and lovingkindness to Abraham, which you swore to our fathers from the days of old.

#You #will #show #faithfulness #to #Jacob #and #lovingkindness #to #Abraham, #which #you #swore #to #our #fathers #from #the #days #of #old.

Du wirst Jakob treu sein und Abraham die Gte, die du unseren Vtern von jeher geschworen hast.

#Du #wirst #Jakob #treu #sein #und #Abraham #die #Gte, #die #du #unseren #Vtern #von #jeher #geschworen #hast.

Utampa Yakobo uaminifu, na Abrahamu fadhili ulizowaapia baba zetu tangu siku za kale.

#Utampa #Yakobo #uaminifu, #na #Abrahamu #fadhili #ulizowaapia #baba #zetu #tangu #siku #za #kale.

Kesetiaan akan kamu berikan kepada Yakub, dan kepada Abraham kebaikan yang telah kamu sumpahkan kepada nenek moyang kami sejak dahulu kala.

#Kesetiaan #akan #kamu #berikan #kepada #Yakub, #dan #kepada #Abraham #kebaikan #yang #telah #kamu #sumpahkan #kepada #nenek #moyang #kami #sejak #dahulu #kala.