NEW: Officials from the FBI and DHS are cautioning about possible terror threats and attacks in the U.S. as the one-year anniversary of October 7 approaches.