1961 年柏林墙竖起的那天，一名年轻的东德士兵违抗政府禁止任何人进入东柏林的命令。

他的同情之举是在一个小男孩被留在混乱中的时候发生的，人们拼命地试图与墙两边的家人团聚。

尽管有严格的命令，士兵还是帮助男孩穿过铁丝网。然而，他的行为并没有被忽视。他的上级军官发现了该士兵的行为，随后将他从部队中除名。在这次纪律处分之后，这名士兵的命运仍然未知。