It's a whole other can of worms for automating things for Jellyfin. A lot of YouTube videos and other resources with a quick search.