Hover functionality, accessible documentation for users
Considering that some of the functionality could be difficult to initially understand, maybe buttons could have descriptions of what it should do. Thought of this after using the preview button in the editor.