I managed to do it once by using lnproxy.org as a middleman

I created an invoice in lnd, wrapped it at lnproxy.org, and then paid the wrapped invoice in lnd

It didn't know it was paying itself!