How did I not realize this until now? I feel like my two brain cells ought to have worked that out on their own at some point.