As mulheres idosas, semelhantemente, que sejam serias no seu viver, como convem a santas, nao caluniadoras, nao dadas a muito vinho, mestras no bem;

#As #mulheres #idosas, #semelhantemente, #que #sejam #serias #no #seu #viver, #como #convem #a #santas, #nao #caluniadoras, #nao #dadas #a #muito #vinho, #mestras #no #bem;

Asimismo, las mujeres ancianas deben ser serias en su vida, como corresponde a santas, no calumniadoras, no dadas al mucho vino, maestras del bien;

#Asimismo, #las #mujeres #ancianas #deben #ser #serias #en #su #vida, #como #corresponde #a #santas, #no #calumniadoras, #no #dadas #al #mucho #vino, #maestras #del #bien;

De mme, les femmes ges doivent tre srieuses dans leur vie, comme il convient aux saintes, non aux calomniateurs, aux peu adonnes au vin, aux enseignantes du bien ;

#De #mme, #les #femmes #ges #doivent #tre #srieuses #dans #leur #vie, #comme #il #convient #aux #saintes, #non #aux #calomniateurs, #aux #peu #adonnes #au #vin, #aux #enseignantes #du #bien #;

Similmente le donne anziane devono essere serie nella loro vita, come si conviene alle sante, non calunniatrici, poco dedite al vino, maestre del bene;

#Similmente #le #donne #anziane #devono #essere #serie #nella #loro #vita, #come #si #conviene #alle #sante, #non #calunniatrici, #poco #dedite #al #vino, #maestre #del #bene;

Older women, likewise, must be serious in their conduct, as becomes saints, not slanderers, not given to much wine, teachers of good things;

#Older #women, #likewise, #must #be #serious #in #their #conduct, #as #becomes #saints, #not #slanderers, #not #given #to #much #wine, #teachers #of #good #things;

Ebenso mssen ltere Frauen ihr Leben ernst nehmen, wie es sich fr Heilige gehrt, keine Verleumderinnen, nicht zu viel Wein neigend, Lehrerinnen des Guten;

#Ebenso #mssen #ltere #Frauen #ihr #Leben #ernst #nehmen, #wie #es #sich #fr #Heilige #gehrt, #keine #Verleumderinnen, #nicht #zu #viel #Wein #neigend, #Lehrerinnen #des #Guten;

Vivyo hivyo, wanawake wazee wanapaswa kuwa waangalifu maishani, kama iwapasavyo watakatifu.

#Vivyo #hivyo, #wanawake #wazee #wanapaswa #kuwa #waangalifu #maishani, #kama #iwapasavyo #watakatifu.

Demikian pula wanita lanjut usia harus serius dalam hidupnya, sebagaimana layaknya orang suci, bukan pemfitnah, tidak suka minum banyak anggur, guru kebaikan;

#Demikian #pula #wanita #lanjut #usia #harus #serius #dalam #hidupnya, #sebagaimana #layaknya #orang #suci, #bukan #pemfitnah, #tidak #suka #minum #banyak #anggur, #guru #kebaikan;