Can onchain sats in Zues be sent into my current Zues embedded LN channel?

I tried paying my Zues LN invoice with my Zues onchain balance and it shows two transactions:

one lightning sent

one lightning received (with a two sat lsp fee)

But the wallet still shows the on chain uxto and the balance hasn't changed?