No, no, he paints it in the manner described in the text. Thus, as the spatial relationship to the image changes, a different image slowly emerges.