I'm thinking in the direction of paywalling access to a website via lightning, but the content is accessible via a document copilot as assistance in writing/coding. The reference content is available to the users via showing up both as auto complete (like Github Copilot) and a list of references (like perplexity.ai).