You're missing my point, rules are different for foreign residents. You can pay a lump sum (i.e. a fixed amount of francs, not a percentage of income/wealth) as a foreign resident in Switzerland.