If we direct reply to the Japanese will we dishonor them? Maybe we need to check if we are older first before replying.
If we direct reply to the Japanese will we dishonor them? Maybe we need to check if we are older first before replying.
No. 😃 We Japanese users often direct reply to each other when the reply "should" be made sure to be read, such as time & place for meet-up.
We just trust each other's bond enough for communication, so direct-reply to everything is too direct.