I may have found a way with Start9. As it was my favorite node software, I tried again.

After flashing, I installed it selecting my internal drive.

Then, I removed the USB drive, and did the initial setup. And I selected my external drive to store data.

Looks like I got what I wanted!