I think push notifications are coming soon.
Discussion
Yeah, I got an email almost a week later, after sending a message that I was getting an error when I tried to turn it on, that it should be pushed to TestFlight either later this week or next.
Their app is great but their customer support is trash.