2つ問題がありますね。

1. “”の中に ‘{}’ は不要です。

2. たぶん .htaccess の設定が間違っています。

例として私のnostr.jsonもリンクしますね。

https://millie-may.net/.well-known/nostr.json

https://kappa.seijin.jp/.well-known/nostr.json