Yeah, this is a stage problem I've never figured out... we are talking about few hundreds elements. When it happens I usually open my followed list to refresh the cached contacts.

/cc nostr:npub1gcxzte5zlkncx26j68ez60fzkvtkm9e0vrwdcvsjakxf9mu9qewqlfnj5z