There is no port forwarding with ipv6 but you still have to open the required ports in your router firewall.

I'm also curious about the extra load on your raspberry. Mine is struggling just the with core bitcoin/lightning Apps 😱