Porque as obras da carne sao manifestas, as quais sao: adulterio, fornicacao, impureza, lascivia,

#Porque #as #obras #da #carne #sao #manifestas, #as #quais #sao: #adulterio, #fornicacao, #impureza, #lascivia,

Porque manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicacin, impureza, lascivia,

#Porque #manifiestas #son #las #obras #de #la #carne, #que #son: #adulterio, #fornicacin, #impureza, #lascivia,

Car les uvres de la chair sont manifestes, qui sont : l'adultre, la fornication, l'impuret, la lascivit,

#Car #les #uvres #de #la #chair #sont #manifestes, #qui #sont #: #l'adultre, #la #fornication, #l'impuret, #la #lascivit,

Perch sono manifeste le opere della carne, che sono: adulterio, fornicazione, impurit, lascivia,

#Perch #sono #manifeste #le #opere #della #carne, #che #sono: #adulterio, #fornicazione, #impurit, #lascivia,

For the works of the flesh are evident, which are: adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,

#For #the #works #of #the #flesh #are #evident, #which #are: #adultery, #fornication, #uncleanness, #lasciviousness,

Denn die Werke des Fleisches sind offenbar: Ehebruch, Unzucht, Unreinheit, Wollust,

#Denn #die #Werke #des #Fleisches #sind #offenbar: #Ehebruch, #Unzucht, #Unreinheit, #Wollust,

Kwa maana matendo ya mwili ni dhahiri, ndiyo haya: uzinzi, uasherati, uchafu, ufisadi;

#Kwa #maana #matendo #ya #mwili #ni #dhahiri, #ndiyo #haya: #uzinzi, #uasherati, #uchafu, #ufisadi;

Sebab perbuatan daging yang nyata, yaitu: perzinahan, percabulan, kecemaran, hawa nafsu,

#Sebab #perbuatan #daging #yang #nyata, #yaitu: #perzinahan, #percabulan, #kecemaran, #hawa #nafsu,