I don't know your threat model but I would simplify it.
Exchange -> Self-custodial lighting -> submarine swap to onchain.
How to accomplish a Sub marine swap? Is the the on-chain conversion from my lightning to on-chain in my wallet?
Thread collapsed