I use tick marks everywhere to delimit code. Perhaps influenced by Markdown, but it works in plaintext.