I have just translated this to English, I think something has been lost in the translation because it seems a strange thing to say.