they're never lost! copy the token and redeem it back yourself. we have to work on this part of the UX, it seems to confuse people.