how many times does the vid turn? how long is the vid? how much gb?

if not too much I'd just ask someone here to do it for you. shouldn't take that long if e.g. it's only 2 times and you tell them the timestamps

i dont have good video editing software on laptop myself, i only use editing software thats on my phone.. but i could try if no one else can fix for you