the point is about HOW you arrive at value of the product/service as denominated in Bitcoin.
its extremely difficult (and possibly fiscally irresponsible) to intentionally NOT look at the purchasing power in the local UoA.
but what you're talking about is exactly how we win.
people themselves, and their local communities, transacting directly with each other and denominating what they need directly in Bitcoin.
without touching USD.