Time and time again, the evidence shows that no group of people are better at calling out bullshit than New Yorkers are