Storage is the relatively cheap part of video hosting. A single 20MB (tiny) video with 10M views is 200TB of traffic. Multiplied by hundreds of thousands of videos, that becomes a massive amount. Nostr is tiny, so it is easy now, but to scale will require something new.