🥋 Ajude um projeto social de Jiu-Jitsu! | Help a Jiu-Jitsu Social Project! 🙏

Fazemos parte de um projeto social que transforma vidas por meio do Jiu-Jitsu 💪, mas estamos enfrentando uma dificuldade: não temos uma lona em condições de uso para treinar.

We are part of a social Jiu-Jitsu project that helps kids and young people through sport 💪, but right now we’re in trouble: we don’t have a proper mat to train on.

Até ganhamos uma usada, mas infelizmente está rasgada e inutilizável.

We received a donated mat, but sadly it’s torn and unusable.

As crianças precisam continuar treinando. E precisam de você.

These kids need to keep training. And they need you.

💰 Estamos arrecadando qualquer valor, de coração.

💰 We’re asking for any donation — every bit helps.

🧡 O valor total necessário é de aproximadamente 960.000 sats (satoshis).

🧡 We need about 960,000 sats to buy the new mat.

📽️ Temos vídeo mostrando nossa realidade

🖼️ Temos print da lona nova no Mercado Livre

📽️ We have a video showing our training space

🖼️ And a screenshot of the mat we’re trying to buy

🎥 E se tudo der certo, vamos gravar um vídeo especial de agradecimento em inglês com as crianças!

🎥 And if everything goes well, we’ll make a thank you video in English with the kids!

🙏 Se puder ajudar ou compartilhar, já está fazendo a diferença.

🙏 If you can donate or share, you’re already making a difference.

Chama no privado ou comenta aqui que enviamos os detalhes.

Message us or leave a comment and we’ll send the details.

#jiujitsu #projetosocial #jiujitsuforgood #helpustrain #supportyouth #donation #doação #nostrsolidário #satsforgood