Yes it does, auth on single relay feeds should display like this.

I am trying to expose to the user in nice UX which relays is asking for auth instead of straight asking the user to sign, which is a little intrusive.

For outbox relays on the main following feed I don't auth automatically (at least yet), and I put all the relays asking for auth in the settings, and you can choose to automatically authenticate with them.