I haven't had any difficulties really, yakihonne has been great, scroll the global feed for 10 minutes a couple times a day, follow some people that seem interesting, see who they talk to or tag in memes, I think it's just a matter of more diverse users adopting it for all those niche groups to form.
And more people from my timene need to join(it's very quiet during the day here