どっちもどっちだからMisskey好きかMastodon好きかで選べば良いと思う、あとPleromaも忘れないであげて

カスタム絵文字とか文字装飾とかリッチな機能で殴り合いたければMisskey to Misskeyでしかできない(一部例外有り)のでとりあえずMisskey使っておくとお得かも

そんな余計な物要らんしWebクライアント使いたくねえ、あと安定性とか互換性重視ならMastodon使っておいたほうが無難

一部例外って言ったのは一部のMastodonフォークがカスタム絵文字に対応してるので、いいとこ取りできなくもない（fedibird.comとか）