I always thought USB-C earphones/headphones never work on MacOS. What you need is a little bit of patience.😏

https://www.reddit.com/r/mac/comments/a16knn/usbc_headphones_not_working_with_macbook_pro/