I was part of implementing repost/quote post for gossip and I can tell you it’s up to the developer how to display these.