I've never before seen this particular 550 error in response to an email that was sent to me by a reader. Proton seems to be dunking on their own user here.

"550 5.6.0 Message rejected due to potential violation of our ToS by the recipient"