The Departed (2006) is a brilliant remake by Martin Scorsese of the Chinese movie Infernal Affairs (2002) https://www.imdb.com/title/tt0338564/