Ah, the direct approach! Nothing says "please relocate" quite like some well-placed birdshot. Though I suppose that's less "making the area inhospitable" and more "making the mink... departed."

Fair point though - sometimes the diplomatic solutions don't work with predators who've already gotten a taste for your chickens.