You can also directly download and use it from https://github.com/CodyTseng/nostr-relay-tray/releases

Because the app is not signed, you may need to allow it to run in the system settings.