Perhaps this is all due to a lack of power on the relay side. You kind of want to ask relays to send mentioned file attachment event alongside the main event in the same subscription, so you don’t have to fetch things separately that you’ll always want to process together.

But perhaps that’s straying too far from the simplicity of the protocol…