摸鱼又刷完了一本书，马尔库塞的《爱欲与文明》，真正看懂的只有40%。这就是哲学原著的难读之处，因为它是用哲学家自己的学术语言书写的，所以是脱离日常的。尤其是现代的西方哲学，每个术语的含义基本都是相对固定的，懂就是懂，不懂就是不懂，不存在模棱两可的状况。毕竟是原著，不是教科书。但在前者里面更能体会到一个哲学家论述的魅力，这是二手或者三手解读媲美不了的。