In this case, you would need to create a new git branch, commit your changes, and push it to your repository, and then open a new pull request with that branch on this page:
https://github.com/bitpopart/nostrpop/compare
If you want to avoid using the command line for this flow, though, you might be interested in using something like GitHub Desktop. You can read more on how both concepts work here, if you're curious:
https://www.codecademy.com/article/what-is-git-and-github-desktop
You can even have your AI Agent tools (such as Goose or Stacks/Dork - getstacks.dev) make commits and push changes for you, but that veers closer to risky territory. 😅
For right now though, I went ahead and submitted a similar change against this repository as well:
https://github.com/bitpopart/nostrpop/pull/1
Hope that helps!

