Reduced private-sector activity shouldn't be covered up with stimmies, it should result in a recession.

Otherwise, you get consumer price inflation because people are spending income that isn't backed by produced goods, so that you have more money chasing fewer goods and the prices of those goods goes up.