I documented an unknown to me new minor UI/UX bug. On multi-layered reply threads where a user comments on multiple thread levels, when replying Damus default “replies to” the same user more than once.

You can see this by selecting to reply-to option in Damus.