Can someone explain how #bitcoin ETF inflows alone are far outpacing mining production, yet the price is remaining relatively flat?

I've yet to hear an answer that satiates the nagging "how" question, and the only answer I can come up with is paper shenanigans.

I've heard the "whales are selling" argument, but that seems a little too hand-wavy. #asknostr